OGÓLNE (Zalecenia ogólne zawierają informacje istotne dla każdej z operacji) Dokumentacja sporządzona w językach PL, EN, DE, zgodnie z zasadami rysunku technicznego. Stosować własny system nazewnictwa plików (maksymalna liczba znaków – 21, brak powtarzających się nazw). Edytowalna forma przesyłanych plików, preferowany *.dwg, *.dxf, *.STEP Informacje nt. materiału (gatunku, grubości, ilości, rodzaju wykończenia powierzchni itp.) W przypadku występowania powłok (malowanie, cynkowanie, niklowanie itp.) określić normę i wymagania dla procesu. Normy oraz tolerancje adekwatne do procesów: – wycinanie laserem: PN-EN ISO 9013; – części obrabiane mechanicznie i plastycznie: PN-EN ISO 2768; – części spawane: PN-EN ISO 13920. Każda zmiana na rysunku powinna wiązać się ze zmianą rewizji w nazwie pliku, oraz w tabelce rysunkowej (nowa rewizja – nowy rysunek). Należy uwzględnić, że dopuszczalne jest zaokrąglenie ostrych narożników elementów ciętych laserowo, promień zaokrąglenia ~ 10% * grubość materiału. ZALECENIA DLA CIĘCIA LASEROWEGO. Skala rysunkowa 1:1 Rysunek w formacie *.dxf – dla detali na laser powinien zawierać jedynie zewnętrzne i wewnętrzne kontury detalu (bez wymiarów, tabelek itp.) Brak splajnów, otwartych konturów, bloków, nakładających się linii itp. W przypadkach istotnych – oznaczenie miejsc mikropołączeń, grawerki (linie w kolorze żółtym), kierunku szlifu itp. Trzymać się zasady: jeden detal – jeden plik *.dxf Należy uwzględnić, że dopuszczalne jest zaokrąglenie ostrych narożników elementów ciętych laserowo, promień zaokrąglenia ~ 10% * grubość materiału. ZALECENIA DLA ZAGINANIA. Dostarczyć model *.STEP, lub rysunek *.dwg zawierający rozwinięcie blachy, naniesione, zwymiarowane i opisane linie gięcia (kierunki, stopnie i promienie), oraz rzuty detalu po gięciu. Promień gięcia nie powinien być mniejszy od grubości blachy (preferowany promień równy grubości materiału). Należy pamiętać, że w zależności od grubości materiału, istnieją minimalne odległości gięcia, a otwory będące poniżej tej odległości zostaną zniekształcone. Można tu posłużyć się opracowaniami zewnętrznymi tabeli doboru sił np. http://www.plasmet.net/technologia. Linie gięcia na półwyrobach i częściach przetworzonych zaznaczać linią ciągłą cienką (ISO 128- 20). ZALECENIA DLA OBRÓBKI MECHANICZNEJ. W miarę możliwości dostarczyć model *.STEP Na rysunku oznaczyć wymagania dotyczące jakości powierzchni (chropowatość). Oznaczyć załamania krawędzi, oraz zewnętrzne i wewnętrzne promienie. ZALECENIA DLA SPAWANIA. Na rysunku oznaczyć spoiny (rodzaj i wymiary). W przypadku elementów złożonych zachować wielopoziomową strukturę produktu (BOM) Zalecenia
dotyczące
dokumentacji technicznej